イタリアのTAVATブランドの創業者ロベルタさんが自らSoupcan Milledシリーズを解説してくれました！

TAVAT の創設者 Roberta が Soupcan Milled を紹介しました。

イタリアのアイウェアブランドTAVATは、1930年代のアメリカでスープ缶から作られたパイロットのアイマスクからインスピレーションを得て、2015年にSoupcanシリーズを発売しました。製造とデザインの両面で、伝統的なアイウェア製造の規範や基準を飛び越え、発売以来、驚異的な人気を誇っています。もちろん、TAVATは長年にわたってSoupcanシリーズに新しい要素を加えてきました。例えば、Milled FeederはSoupcanシリーズの簡易版で、フレーム厚は3mmで、クラシックバージョンよりも薄くなっています。外観デザインも簡素化され、ダブルミッドビームはクラシックなフィッティング方法ではなく金属溶接技術を採用していますが、Soupcanの最も象徴的なクラウンヒンジやサンドイッチ構造など、コアデザイン要素はそのまま残っています。

今年、ブランドはミルド・イルドに新たなサークルとデザインを加えました。フレームの表面にプレートを追加することで、技術的な美しさと素材の違いによる視覚的な特徴を加えました。ブランド創設者自身がご紹介します。